笔墨素韵立高致 静参林壑得天真——记著名画家李翰

　　李翰先生的山水画造诣，自然是得益于他对传统文人画的一脉相承。但作为业内少有的实力派画家，李翰先生能深得众人赞誉，使作品备受推崇，根本原因则在于他那自省自悟的文人心态。正所谓“画以养性情，可涤烦襟、破孤闷、释躁心、迎静气”。李翰先生耕耘画坛多年，秉持此道，故能令笔墨脱去俗尘，使自然丘壑内融于胸中。游山历水，一览天地之大;笔墨畅怀，绘尽山水风采。由此观其画作，真可谓是众美集腕，便成名笔，绝无一处雷同之感!

　　在一些地域风貌相近的画作中，李翰先生也是善以不同的视觉角度来进行构图造境。其中最以奇雄博大、险峻高迈之景著称画坛!一幅幅纵向构图山高水远，看似取景容易，实则却是很少有人能在领略山水真迹的基础上，再于画端复现万般景象。但在李翰先生画中，诸如奇峰绝壁，大水悬流，怪石苍松，幽人羽客，皆是能尽显无遗，此真如古诗论画云：“画笔善状物，长于运丹青;丹青入巧思，万物无循形!”

　　就比如看他的《飞来峰一角》、《溪山渔隐》等作。画中笔墨皆以皴擦之法见张，同时又不失水墨渗化的淋漓韵味，前者是以粗笔勾斫山石肌理，后者则在浓淡相宜间渲染天地元气。因此无论是绘作丘壑渔居之旷逸，还是奇峰绝壁之险绝，亦或是曲径通幽的林木层叠，在李翰先生的笔下，都是极具深邃的画境空间，而非是单纯的平面结构堆砌。清溪倒峡掩映以通泉脉，飞磴盘空曲折以达幽邃，远视苍苍，近视茫茫，观之着实令人瞻恋不已!笔墨间独领林泉高致，方寸中尽显造化神工，操笔如在深山，居处如同野壑，修为如此，堪称非凡!

　　笔墨素韵立高致，静参林壑得天真。在当代山水画家群体中，李翰先生的山水造诣确已臻至卓然超群之境，此乃有目共睹之实。传承有道立定文人画品，师法诸家堪称笔墨正宗，故其笔下山水，既是能见范宽之雄浑、董源之秀润、石涛之灵逸，更是能独抒己见，彰显当代山水文脉的弘道精神!以读书明理为基，以游历广识为养，数十年苦心孤诣，终成一家之风!经此，笔下丹青又怎能不臻入化境?概言之，李翰先生是真正具备了一个当代文人所应有品格与文化自觉，这是他的风骨所在，也是其艺境的最终归旨!作为观者，我亦衷心祝愿李翰先生艺树常青，期待他有更多佳作问世!

     

　　李翰， 著名画家，生于 1969 年，山东青岛人。号崇阿草堂、鹤庐、寄山，本名，李建辉，字旭峰，别署，李翰，国家一级美术师，东方文化研究会研究员，香港书画院副院长，中国美协(香港)分会会员，中央美院客座教授，二零零八年文化部侨联徐悲鸿画院特聘画家，北京中宣盛世国际书画院会员，青岛市崂山美术家协会副秘书长，文化和旅游部艺术发展中心德艺双馨书画名家， 获得 2023 巴塞罗那艺术学院、西班牙皇家艺术家协会、毕加索故居博物馆联合颁发的优秀导师大奖。

　　获得 2024 毕加索国际艺术大赛金奖。

　　李翰，自幼好书画，青年时期得山东省书家张立魁先生指点笔法，书艺大进，先后学习临写古今名家法帖及魏碑，凡三十年无间断。在国画方面受到山东青岛国画名家张朋大师的艺术影响，多次观摩张朋先生国画真迹，得抚鹤堂张朋画集两册，潜心研究画法。近五十岁之年又到人民大学山水大家张复兴、程振国，国画理论与创作高硏班学习进修一年，近年来精力转于国画山水创作方向，学习研究宋、元、明、清名家山水画法。

　　结业于中国人民大学国画理论与创作高级研究班，受业于山水名家张复兴、程振国、杜平、单明波等老师，工于中国书法、国画山水、人物、花鸟、走兽的艺术创作，艺术上崇尚清四僧，石涛、石溪、八大、渐江的艺术开拓精神。

　　近多年来学习研究黄宾虹山水画法，读黄氏画论，参悟五笔七墨笔法，收益良多。

　　先后多次游历黄山、太行山、崂山等地写生采风，饱览名山大川山河之峻秀造化，感受华夏人文景观之时代气息，外师造化，中得心源，会心于笔墨之间，先后创作了一批山水国画作品，艺术水平再次得到提高升华。

　　书画作品入编人美出版社《国家墨宝》典藏集，《中国近现代名家典藏画集》综合卷等，联合文化出版社中国近现代艺坛传奇人物《百年巨匠》等。